"dews" in Bengali

• শিশিরবিন্দু
• শিশির (বহুবচন)

Definition

রাতে ঠান্ডা আবহাওয়ায় বাইরের পৃষ্ঠে জমে ওঠা ছোট ছোট পানির ফোঁটাগুলোকেই শিশিরবিন্দু বলে। এখানে এটি অনেক জায়গায় বা একাধিকবার জমা শিশির বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

“Dews” সাধারণত কবিতায় বা সাহিত্যিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন কথাবার্তায় সাধারণভাবে “শিশির” (একবচন) শব্দটিই প্রচলিত। বহু স্থানে বা একাধিকবার শিশির পড়া বোঝাতে এই শব্দ ব্যবহার করুন।

Examples

In the morning, tiny dews covered the leaves.

সকালে পাতার উপর ছোট ছোট **শিশিরবিন্দু** ছড়িয়ে ছিল।

The grass sparkled with clear dews after the cool night.

ঠান্ডা রাতের পর ঘাস পরিষ্কার **শিশিরবিন্দু** দিয়ে ঝলমল করছিল।

Children played barefoot, their feet wet with dews.

শিশুরা খালি পায়ে খেলছিল, তাদের পা **শিশিরবিন্দু**য় ভিজে গিয়েছিল।

The valley was filled with silver dews glistening at dawn.

উপত্যকাজুড়ে ভোরবেলা রূপালী **শিশিরবিন্দু** ঝলমল করছিল।

You could see the fresh dews on the window after the storm.

ঝড়ের পর জানালায় তাজা **শিশিরবিন্দু** দেখতে পেয়েছিলে।

Poets often write about the gentle dews of early morning.

কবিগণ প্রায়ই সকালের কোমল **শিশিরবিন্দু** নিয়ে লেখেন।