"devoured" in Portuguese (BR)
Definition
Comeu algo rapidamente e com muita vontade, geralmente porque estava com muita fome. Também pode significar consumir algo com grande entusiasmo, como um livro ou informação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É mais formal e expressivo do que 'comeu'. Pode ser literal (comida) ou figurado (livros, histórias, informações). Usado para dar ênfase: 'devoured a burger' expressa fome extrema; 'devoured the novel' significa ler com muito entusiasmo.
Examples
He devoured his dinner after the game.
Ele **devorou** o jantar depois do jogo.
The hungry cat devoured the fish.
O gato faminto **devorou** o peixe.
The children devoured the birthday cake.
As crianças **devoraram** o bolo de aniversário.
She devoured the novel in just one day—it was that good.
Ela **devorou** o romance em apenas um dia—era mesmo bom.
After skipping lunch, I devoured the pizza the second it arrived.
Depois de pular o almoço, eu **devorei** a pizza assim que chegou.
He was so interested, he devoured every article on the subject.
Ele ficou tão interessado que **devorou** todos os artigos sobre o assunto.