"devilish" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve alguém ou algo muito mau ou travesso, como um demônio. Também pode significar brincalhão, mas arteiro.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para travessuras brincalhonas com um toque de maldade, não para maldade extrema. Comum em sorrisos, risadas ou comportamento travesso, especialmente em crianças. Em tom sério pode indicar ações realmente más. Só adjetivo; não confunda com 'devil' (o substantivo).
Examples
He has a devilish laugh.
Ele tem uma risada **demoníaca**.
The children played a devilish trick on their teacher.
As crianças pregaram uma peça **travessa** na professora.
She gave me a devilish smile.
Ela me deu um sorriso **demoníaco**.
That kid has a devilish sense of humor—always planning pranks.
Aquele garoto tem um senso de humor **travesso**—sempre planejando pegadinhas.
He told a devilish lie just to win the game.
Ele contou uma mentira **demoníaca** só para ganhar o jogo.
There was a devilish glint in her eye when she saw the cake.
Havia um brilho **travesso** no olhar dela quando viu o bolo.