"deviled" in Portuguese (PT)
Definition
Refere-se a alimentos preparados com temperos fortes e picantes, como mostarda, pimentão ou pimenta. Normalmente usado para ovos ou carnes com sabores intensos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em pratos americanos como 'deviled eggs' (ovos recheados com maionese e mostarda). Não possui conotação negativa ou religiosa; é sobre o sabor forte/picante.
Examples
I love eating deviled eggs at picnics.
Adoro comer ovos **picantes** nos piqueniques.
The chef made a deviled ham spread for the sandwiches.
O cozinheiro fez um paté de fiambre **picante** para as sandes.
We served spicy deviled chicken for dinner.
Servimos frango **picante** ao jantar.
Do you want your eggs plain or deviled?
Queres os ovos simples ou **picantes**?
The deviled shrimp at that restaurant packs some real heat!
O camarão **picante** nesse restaurante é mesmo forte!
My aunt puts extra mustard in her deviled egg recipe.
A minha tia põe mostarda extra nos seus ovos **picantes**.