"devalues" in Korean

가치를 떨어뜨리다폄하하다

Definition

어떤 것의 가치나 중요성을 낮추거나 덜 중요하게 여기다. 경제적인 의미 외에도 노력, 생각 등에 사용됨.

'devalues the currency'는 경제적 맥락에서, 'devalues her efforts'는 비유적으로 쓸 수 있음. 'depreciate'(감가상각)와 혼동하지 않도록 주의.

The news devalues our local currency.

이 뉴스는 우리 지역 화폐의 **가치를 떨어뜨린다**.

She never devalues anyone's ideas.

그녀는 다른 사람의 생각을 절대 **폄하하지 않는다**.

Negative comments devalue your achievements.

부정적인 언급은 당신의 성취를 **폄하한다**.

The government devalues the currency during a crisis to boost exports.

정부는 위기 상황에서 수출을 늘리기 위해 통화의 **가치를 떨어뜨린다**.

Saying that hard work doesn't matter devalues the whole team effort.

노력이 중요하지 않다고 말하는 것은 팀 전체의 노력을 **폄하하는** 것이다.

He never realizes how much he devalues himself when he talks like that.

그는 그렇게 얘기할 때 자신을 얼마나 **폄하하는지** 모른다.