"detriment" in Spanish
Definition
Daño o perjuicio causado a algo o alguien; se suele usar para describir un efecto negativo resultado de una acción o situación.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos formales o académicos. Frases comunes: 'en perjuicio de', 'sin perjuicio de'. Normalmente incontable; no se usa en plural. Indica sacrificio o una desventaja.
Examples
Eating too much sugar can be a detriment to your health.
Comer demasiado azúcar puede ser un **perjuicio** para tu salud.
Lack of sleep is a detriment to learning.
La falta de sueño es un **perjuicio** para el aprendizaje.
Using your phone too much at night is a detriment to good rest.
Usar demasiado el teléfono por la noche es un **perjuicio** para un buen descanso.
She worked overtime to the detriment of her family life.
Trabajó horas extra en **perjuicio** de su vida familiar.
The company grew quickly, but sometimes to the detriment of quality.
La empresa creció rápido, pero a veces en **perjuicio** de la calidad.
He made his decision without detriment to his original plan.
Tomó su decisión sin **perjuicio** de su plan original.