"detonating" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer com que algo, normalmente uma bomba ou explosivo, expluda de repente e com força.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal, comum em contextos técnicos, militares ou científicos. Refere-se a explodir propositadamente algo, como em 'detonating a bomb.' Não se usa para explosões naturais ou emoções.
Examples
The workers are detonating old explosives at the site.
Os trabalhadores estão **detonando** explosivos antigos no local.
He is detonating the charge with a remote control.
Ele está **detonando** a carga com um controlo remoto.
They are detonating fireworks for the celebration.
Eles estão **detonando** fogo de artifício para a celebração.
The engineer double-checked all systems before detonating the device.
O engenheiro conferiu todos os sistemas antes de **detonar** o dispositivo.
Rescuers waited until the bomb squad finished detonating the suspicious package.
Os socorristas aguardaram até os especialistas terminarem de **detonar** o pacote suspeito.
The team spent hours setting everything up before finally detonating the explosives at dawn.
A equipa passou horas a preparar tudo antes de finalmente **detonar** os explosivos ao amanhecer.