"detested" in Portuguese (PT)
Definition
Sentiu um ódio ou antipatia muito forte por alguém ou algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Detested' é formal e forte, mais intensa que 'disliked' e próxima de 'hated', mas utilizada em contextos formais ou literários. Na fala diária, diz-se mais 'hate'. Usa-se para pessoas ou coisas que causam forte repulsa.
Examples
He detested broccoli as a child.
Em criança, ele **detestava** brócolos.
She detested waking up early.
Ela **detestava** acordar cedo.
The students detested the strict rules.
Os alunos **detestavam** as regras rigorosas.
He always detested being the center of attention.
Ele sempre **detestou** ser o centro das atenções.
"I absolutely detested that movie," she said after leaving the theater.
"Detestei completamente esse filme", disse ela ao sair do cinema.
They detested each other for years before finally making peace.
Eles **detestaram-se** durante anos antes de fazerem as pazes.