"deterred" in Hindi

• रोक दिया गया
• हतोत्साहित किया गया

Definition

किसी चीज़ के नतीजों के डर, संदेह या चिंता के कारण किसी काम से रोका गया या हतोत्साहित किया गया।

Usage Notes (Hindi)

"Deterred" औपचारिक शब्द है, आमतौर पर 'be', 'feel', 'become' और 'from' के साथ आता है जैसे 'deterred from applying'। यह आमतौर पर बाहरी प्रभाव (नियम, लागत, चेतावनी) को दर्शाता है। शारीरिक रोक के लिए इसका प्रयोग नहीं होता (उसके लिए 'blocked' है)।

Examples

She was deterred by the high cost of the course.

उसे कोर्स की अधिक कीमत से **हतोत्साहित** किया गया।

Many were deterred from entering the building by the warning sign.

चेतावनी बोर्ड के कारण कई लोग इमारत में प्रवेश करने से **रोक दिए गए**।

He was not deterred by the difficulties.

वह मुश्किलों से **निरुत्साहित** नहीं हुआ।

I almost applied, but I was deterred by all the paperwork.

मैं लगभग आवेदन करता, लेकिन सारा पेपरवर्क देखकर मैं **रुक गया**।

Don't get deterred by small setbacks—keep going!

छोटी-छोटी बाधाओं से **हतोत्साहित** मत हो—आगे बढ़ते रहो!

The dog was clearly deterred by the fence.

कुत्ता साफ़ तौर पर बाड़ से **रुक गया** था।