"detainees" in Arabic

• المحتجزون

Definition

أشخاص تحتجزهم السلطات عادة بسبب الاشتباه بارتكاب جريمة أو لأسباب أمنية.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في السياقات القانونية أو الأخبار. يشير للأشخاص المحتجزين دون حكم بالإدانة. شائع في 'المحتجزون السياسيون'. لا يُخلط مع 'السجناء' الذين صدرت ضدهم أحكام.

Examples

The detainees are waiting for their lawyers.

ينتظر **المحتجزون** محاميهم.

There are over fifty detainees in the center.

يوجد أكثر من خمسين **محتجزًا** في المركز.

The families of the detainees want answers.

عائلات **المحتجزين** تريد إجابات.

Lawyers voiced concern about the conditions faced by the detainees.

أبدى المحامون قلقهم من ظروف **المحتجزين**.

Some detainees have been held without trial for months.

بعض **المحتجزين** مُحتجزون منذ شهور دون محاكمة.

The government released several detainees as a gesture of goodwill.

أفرجت الحكومة عن عدد من **المحتجزين** كبادرة حسن نية.