"destroy" in Spanish
Definition
Dañar algo de manera tan grave que deja de existir, funcionar o poder usarse. También puede significar arruinar por completo algo menos físico, como un plan, una relación o la confianza de alguien.
Usage Notes (Spanish)
Es un verbo fuerte: más intenso que 'damage' o 'harm'. Combinaciones comunes: 'destroy a building', 'destroy evidence' y 'destroy someone's chances/confidence'. En conversación también se usa en sentido figurado, como en 'That comment destroyed me', para decir que algo hirió mucho o avergonzó muchísimo a alguien.
Examples
The fire destroyed the old house.
El incendio **destruyó** la casa vieja.
Do not destroy these papers.
No **destruyas** estos papeles.
The storm destroyed many trees in the park.
La tormenta **destruyó** muchos árboles en el parque.
One careless mistake could destroy all our hard work.
Un error por descuido podría **destruir** todo nuestro esfuerzo.
That rumor destroyed his reputation at work.
Ese rumor **destruyó** su reputación en el trabajo.
I was so tired after the hike that it completely destroyed me.
Estaba tan cansado después de la caminata que me **destruyó** por completo.