"despite" in Hindi

• के बावजूद

Definition

इसका प्रयोग यह दिखाने के लिए किया जाता है कि किसी कठिनाई, रुकावट या उलटी उम्मीद के बावजूद कुछ हुआ या सच है। इसके बाद आमतौर पर noun, pronoun या verb का -ing form आता है, पूरी clause सीधे नहीं आती।

Usage Notes (Hindi)

यह बोलचाल और लिखित दोनों में बहुत आम है। 'despite' और 'in spite of' लगभग एक जैसे हैं; 'despite of' गलत है। 'despite' के बाद 'despite the rain' या 'despite being tired' सही है, लेकिन 'despite it was raining' गलत है।

Examples

We went for a walk despite the rain.

हम बारिश **के बावजूद** टहलने गए।

She smiled despite her pain.

वह अपने दर्द **के बावजूद** मुस्कुराई।

Despite being tired, he finished his homework.

**थका होने के बावजूद**, उसने अपना होमवर्क पूरा किया।

We had a great time despite the bad weather.

खराब मौसम **के बावजूद** हमने बहुत अच्छा समय बिताया।

Despite everything, they stayed together.

**सब कुछ के बावजूद**, वे साथ रहे।

I still like the job despite the long hours.

लंबे घंटों **के बावजूद**, मुझे यह नौकरी अब भी पसंद है।