"desensitize" in Spanish
Definition
Hacer que alguien o algo sea menos sensible o menos afectado por ciertos sentimientos, dolor o experiencias, a menudo por exposición repetida.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en psicología y medicina. Suele referirse a la reducción de reacciones emocionales frente a violencia, trauma o alergias. Puede ser literal (tratamientos de alergia) o figurado (exposición a medios). Normalmente formal o semi-formal.
Examples
Doctors sometimes desensitize patients to allergens through special treatments.
A veces los médicos **desensibilizan** a los pacientes a los alérgenos mediante tratamientos especiales.
Watching too much news can desensitize people to violence.
Ver demasiadas noticias puede **desensibilizar** a las personas ante la violencia.
The loud noise did not bother him; he had become desensitized after years of working in the factory.
El ruido fuerte no le molestó; se había **desensibilizado** después de años trabajando en la fábrica.
After watching horror movies for years, I've become pretty desensitized to scary scenes.
Después de años viendo películas de terror, ya estoy bastante **desensibilizado** a las escenas aterradoras.
Social media can sometimes desensitize us to other people's problems because we're exposed to them so often.
Las redes sociales a veces pueden **desensibilizarnos** ante los problemas de los demás porque los vemos tan a menudo.
The training program is designed to desensitize firefighters to stressful situations so they can act calmly.
El programa de entrenamiento está diseñado para **desensibilizar** a los bomberos ante situaciones estresantes para que puedan actuar con calma.