"desecrate" in Japanese
冒涜する汚す(神聖なものに対して)
Definition
神聖な場所や物を意図的に汚したり、侮辱したりすること。
Usage Notes (Japanese)
主に宗教的・歴史的に重要な場所や物について使う。日常会話よりもニュースや公式な文章でよく見られる。小さな失礼には使わず、大きな侮辱や冒涜の意味。
Examples
They should never desecrate a holy temple.
彼らは決して神聖な寺院を**冒涜して**はいけない。
It is wrong to desecrate graves.
墓を**汚す**のは間違っている。
They feared someone would desecrate the ancient monument.
誰かが古代の記念碑を**冒涜する**のではないかと彼らは恐れていた。
The vandals completely desecrated the old church with graffiti.
悪党たちは古い教会を落書きで完全に**冒涜した**。
People were outraged when they saw the memorial had been desecrated.
記念碑が**汚された**のを見て人々は激怒した。
The film shocked audiences by showing a character who tried to desecrate a sacred object.
その映画は、登場人物が神聖な物を**冒涜しようとした**シーンで観客を驚かせた。