"derelict" in Portuguese (PT)
Definition
Algo derelict está abandonado ou em muito mau estado porque ninguém cuida. Pode descrever edifícios, lugares ou, por vezes, pessoas que foram negligenciadas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal; usado sobretudo para edifícios ou propriedades ('derelict building'), raramente para pessoas. Frequente em contextos noticiosos ou legais. Não confundir com 'dilapidated' (mau estado, não necessariamente abandonado).
Examples
The old factory is now derelict.
A velha fábrica está agora **abandonada**.
They found a derelict house in the forest.
Encontraram uma casa **abandonada** na floresta.
A derelict playground sat behind the school.
Um parque infantil **abandonado** estava atrás da escola.
Many downtown buildings became derelict after the industry moved away.
Muitos edifícios no centro ficaram **abandonados** quando a indústria saiu.
The ship was left derelict in the harbor for years.
O navio ficou **abandonado** no porto durante anos.
After years without care, the once-beautiful garden looked completely derelict.
Após anos sem cuidado, o jardim outrora bonito parecia completamente **abandonado**.