"depressive" in Arabic

• مكتئب
• مُصاب بالاكتئاب

Definition

يصف شخصًا أو شيئًا متأثرًا بالاكتئاب أو تظهر عليه أعراض الحزن الشديد. غالبًا ما يُستخدم للإشارة إلى اضطرابات الصحة النفسية أو الحالات المزاجية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات الرسمية أو الطبية. غالبًا ما يأتي 'depressive' قبل الاسم مثل 'depressive disorder'. لا يُخلط مع 'depressed' الذي يصف المشاعر؛ 'depressive' يستخدم سريرياً للحالات أو الأعراض.

Examples

He was diagnosed with a depressive disorder.

تم تشخيصه باضطراب **اكتئابي**.

A depressive mood can make daily tasks hard.

قد تجعل الحالة المزاجية **الاكتئابية** المهام اليومية صعبة.

The patient showed clear depressive symptoms.

أظهر المريض أعراضًا **اكتئابية** واضحة.

During the winter, some people experience depressive episodes that come and go.

خلال الشتاء، يعاني بعض الأشخاص من نوبات **اكتئابية** تظهر وتختفي.

Her struggles with depressive feelings made her seek therapy.

جعلتها مشاعرها **الاكتئابية** تلجأ للعلاج النفسي.

Living with a depressive disorder isn’t easy, but support helps.

العيش مع اضطراب **اكتئابي** ليس سهلاً، لكن الدعم يُحدث فرقاً.