"depressingly" in Japanese
うんざりするほど憂鬱になるほど
Definition
物事が期待よりもはるかに悪い、悲しい、またはがっかりさせる様子を強調するときに使う表現です。
Usage Notes (Japanese)
主に悪い状況や失望を強調したいとき、形容詞や統計の前によく使います（例：'depressingly common'）。日常会話よりも文章や正式な場面で使われます。
Examples
It was depressingly cold all week.
一週間ずっと**うんざりするほど**寒かった。
The results were depressingly bad.
結果は**うんざりするほど**悪かった。
Her mood was depressingly negative.
彼女の気分は**うんざりするほど**ネガティブだった。
It’s depressingly common to see litter in the park.
公園でゴミを見るのは**うんざりするほど**よくあることだ。
House prices are depressingly high for young people.
若者にとって住宅価格が**うんざりするほど**高い。
It’s depressingly easy to lose touch with old friends.
昔の友人と疎遠になるのは**うんざりするほど**簡単だ。