"depositor" in Spanish
Definition
Un depositante es una persona o empresa que coloca dinero en un banco u otra institución financiera.
Usage Notes (Spanish)
'Depositante' es un término formal del ámbito financiero, usado principalmente en contextos bancarios. En conversaciones cotidianas, se suele decir 'cliente' o 'ahorrador'. No confundir con 'depositario' (el que guarda).
Examples
The depositor filled out a form to open a new account.
El **depositante** llenó un formulario para abrir una nueva cuenta.
A bank guarantees the safety of every depositor's money.
Un banco garantiza la seguridad del dinero de cada **depositante**.
Every depositor receives a monthly statement.
Cada **depositante** recibe un estado de cuenta mensual.
The bank offered special benefits to its loyal depositors during the anniversary celebration.
El banco ofreció beneficios especiales a sus **depositantes** leales en el aniversario.
Many small depositors worry about bank stability during a crisis.
Muchos pequeños **depositantes** se preocupan por la estabilidad bancaria durante una crisis.
If a depositor wants to withdraw a large amount, they must give advance notice.
Si un **depositante** quiere retirar una gran cantidad, debe avisar con anticipación.