"depose" in Chinese (Simplified)

• 罷黜
• 免職 (政府)
• 罷免

Definition

将某人，特别是领导人或有权势的人，从职位上罢免。也可以指在法庭上正式宣誓作证的过程。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于正式语境，尤指政治或法律。常见搭配：“depose a king”（罢黜国王）、“depose a witness”（宣誓作证）。不要与“dispose”（处理、丢弃）混淆。法律意义多见于美式英语。

Examples

The army tried to depose the president.

军队试图**罢黜**总统。

The king was deposed after a revolution.

国王在革命后被**罢黜**了。

She was deposed as leader by her own party.

她被自己的政党**罢免**了领导职务。

The president was deposed after months of protests.

总统在几个月的抗议后被**罢免**。

The lawyer will depose the witness tomorrow morning.

律师将于明天早上对证人进行**宣誓作证**。

If they can depose the corrupt officials, the country might finally change.

如果他们能**罢免**腐败官员，国家或许真的会改变。