"deporting" in Chinese (Traditional)

• 驅逐出境

Definition

指政府通常因違反移民法規而強制要求某人離開一個國家。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於法律、新聞、正式語境，特別談論移民或執法時如“驅逐移民”、“驅逐罪犯”。依上下文有時帶有強烈情感色彩。

Examples

The government is deporting people who broke the law.

政府正在**驅逐出境**違法者。

They are deporting immigrants without legal documents.

他們正在**驅逐出境**沒有合法證件的移民。

Many countries are deporting dangerous criminals.

許多國家正在**驅逐出境**危險罪犯。

News reports say they’re deporting hundreds of people every week.

新聞報導稱他們每週**驅逐出境**數百人。

They started deporting people as soon as the new law passed.

新法通過後，他們立即開始**驅逐出境**人們。

The threat of deporting families caused a lot of fear in the community.

**驅逐出境**家庭的威脅在社區引發了很多恐懼。