"dependability" in Japanese

• 信頼性

Definition

信頼性とは、人や物が確実に機能し、安心して任せられる性質や能力です。

Usage Notes (Japanese)

『信頼性』はビジネスや技術、人物評価でよく使われます。「システムの信頼性」「彼女の信頼性」など。「独立」や「依存」とは異なります。

Examples

Employers value dependability in their workers.

雇用主は従業員の**信頼性**を重視します。

Her dependability makes her a great friend.

彼女の**信頼性**は、彼女を素晴らしい友人にしています。

The car's dependability is important for long trips.

長距離運転にはその車の**信頼性**が重要です。

If you want the job, you'll need to show real dependability.

その仕事が欲しいなら、本当の**信頼性**を示す必要があります。

You can always count on his dependability when things get tough.

困難な時でも彼の**信頼性**は頼りになります。

Tech companies invest a lot in the dependability of their products.

テック企業は自社製品の**信頼性**に多く投資しています。