"dependability" in Arabic

• الموثوقية

Definition

الموثوقية هي صفة أن تكون جديرًا بالثقة ويمكن الاعتماد عليك أو على شيء ما ليعمل بشكل صحيح وبانتظام.

Usage Notes (Arabic)

'Dependability' تستخدم غالبًا في السياقات الرسمية، التقنية، أو عند وصف الأشخاص والمنتجات. شائعة مع: 'موثوقية النظام'، 'موثوقية الموظف'. لا تخلطها مع 'الاستقلالية' أو 'الاعتماد'.

Examples

Employers value dependability in their workers.

يقدّر أصحاب العمل **الموثوقية** في موظفيهم.

Her dependability makes her a great friend.

تجعلها **الموثوقية** صديقة رائعة.

The car's dependability is important for long trips.

تعد **الموثوقية** للسيارة مهمة في الرحلات الطويلة.

If you want the job, you'll need to show real dependability.

إذا كنت تريد الوظيفة، عليك أن تظهر **الموثوقية** الحقيقية.

You can always count on his dependability when things get tough.

يمكنك دائمًا الاعتماد على **الموثوقية** لديه عندما تزداد الأمور صعوبة.

Tech companies invest a lot in the dependability of their products.

تستثمر شركات التكنولوجيا كثيرًا في **الموثوقية** لمنتجاتها.