"dents" in Arabic

• الخدوش
• الانبعاجات

Definition

الخدوش أو الانبعاجات هي مناطق صغيرة في السطح، غالباً من المعدن، حيث تم دفعها للداخل أو تضررت. غالباً ما توجد على السيارات أو الأجسام المعدنية.

Usage Notes (Arabic)

"Dents" هو جمع ويستعمل غالباً مع المعادن وخاصة بالسيارات. عبارات شائعة: "small dents" (خدوش صغيرة)، "fix the dents" (إصلاح الانبعاجات). لا يستخدم للخدوش الخطية (أي الجروح السطحية).

Examples

There are two dents on the car door.

يوجد **خدوش**ان في باب السيارة.

The table has several dents from being dropped.

لدى الطاولة عدة **انبعاجات** بسبب وقوعها.

Can you fix the dents on my bike?

هل يمكنك إصلاح **الخدوش** في دراجتي؟

My suitcase came back with a bunch of dents after the flight.

عادت حقيبتي مليئة بـ **الخدوش** بعد الرحلة.

Even though it runs fine, the old car is covered in dents.

مع أنه يعمل بشكل جيد، إلا أن السيارة القديمة مليئة بـ **الخدوش**.

No one noticed the little dents until I pointed them out.

لم يلاحظ أحد **الخدوش** الصغيرة حتى أشرت إليها.