"denigrates" in Korean
Definition
누군가나 어떤 것을 부당하게 비난하거나 평판을 떨어뜨릴 의도로 말하는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적이거나 공개적인 상황에서 불공정하고 의도적으로 남의 평판을 해치고자 할 때 사용합니다. '누군가의 작업/의견/인격을 폄하하다'와 같이 자주 쓰입니다. 그냥 '비판하다'와는 달리 명예를 훼손하는 뉘앙스가 강합니다.
Examples
He denigrates his coworkers when he talks to the boss.
그는 상사와 이야기할 때 동료들을 **폄하한다**.
She denigrates other people's ideas during meetings.
그녀는 회의 중에 다른 사람들의 아이디어를 **폄하한다**.
The article denigrates the work of the artist.
그 기사에서는 그 예술가의 작품을 **폄하한다**.
Don't trust people who constantly denigrate others just to make themselves look better.
자신을 돋보이게 하려고 끊임없이 남을 **폄하하는** 사람을 믿지 마세요.
It's unfair how the review denigrates all the hard work the team put in.
리뷰가 팀의 모든 노력을 **폄하하는** 건 불공평하다.
Whenever someone achieves something, there's always a critic who denigrates their success.
누군가가 뭔가를 이루면, 그 성공을 **폄하하는** 비평가가 꼭 있다.