"denigrates" in Japanese

貶める中傷する

Definition

誰かや何かを不公平に非難したり、評判を傷つけるように話すこと。

フォーマルな場や公の場で、相手の評価や評判を落とすための不当な批判に使われます。例："人の仕事・意見・人格を貶める"。単なる批判より強い悪意やダメージを示します。

He denigrates his coworkers when he talks to the boss.

彼は上司と話すとき同僚を**貶める**。

She denigrates other people's ideas during meetings.

彼女は会議中に他の人のアイデアを**貶める**。

The article denigrates the work of the artist.

その記事はその芸術家の作品を**中傷している**。

Don't trust people who constantly denigrate others just to make themselves look better.

自分をよく見せるために常に他人を**貶める**人を信じないでください。

It's unfair how the review denigrates all the hard work the team put in.

レビューがチームの努力をすべて**貶めている**のは不公平だ。

Whenever someone achieves something, there's always a critic who denigrates their success.

誰かが何かを達成するたびに、その成功を**貶める**批判者が必ずいる。