"denials" in Portuguese (BR)
Definition
Ações ou afirmações onde alguém diz que algo não é verdade ou se recusa a aceitar ou concordar com algo. Usado frequentemente para rejeitar uma acusação, fato ou pedido.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente formal; usado em contextos legais, de negócios ou jornalísticos ('negações oficiais'). Frequentemente aparece com 'repetidas', 'firmes' ou 'públicas'. Difere de 'recusas', que focam mais em negar pedidos diretamente.
Examples
The company made several denials about the rumors.
A empresa fez várias **negações** sobre os boatos.
His repeated denials did not convince anyone.
Suas **negações** repetidas não convenceram ninguém.
There were denials from both sides after the argument.
Houve **negações** de ambos os lados após a discussão.
Official denials didn't stop people from gossiping about the scandal.
As **negações** oficiais não impediram as pessoas de fofocar sobre o escândalo.
After all those denials, he finally told us the truth.
Depois de todas aquelas **negações**, ele finalmente nos contou a verdade.
Insurance denials are a big problem for many patients.
As **negações** de seguro são um grande problema para muitos pacientes.