"denatured" in Spanish
Definition
Alterado de su estado natural, normalmente por un proceso químico o físico. Se usa comúnmente para referirse al alcohol con aditivos tóxicos para hacerlo no apto para el consumo, o para proteínas que cambian su forma debido al calor o a químicos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo en contextos científicos y técnicos. 'Denatured alcohol' se refiere al alcohol que no puede beberse. En proteínas, significa que su estructura ha cambiado y ya no funciona igual. No es común en conversaciones cotidianas.
Examples
The scientist used denatured alcohol in the experiment.
El científico usó alcohol **desnaturalizado** en el experimento.
When heated too much, the protein became denatured.
Al calentar demasiado, la proteína se **desnaturalizó**.
You cannot drink denatured alcohol; it is poisonous.
No puedes beber alcohol **desnaturalizado**; es venenoso.
Egg whites turn denatured when you cook them—notice how they go from clear to white?
Las claras de huevo se **desnaturalizan** al cocinarlas—¿ves cómo se vuelven blancas?
All that hand sanitizer contains denatured alcohol to stop people from drinking it.
Todo ese desinfectante de manos tiene alcohol **desnaturalizado** para evitar que la gente lo beba.
Once something is denatured, it usually can’t return to how it was before.
Una vez que algo se **desnaturaliza**, normalmente no puede volver a su estado anterior.