"demurrers" in Turkish
Definition
Bir davada bir tarafın, karşı tarafın sunduğu olgular tamamen doğru olsa bile yasal olarak onların lehine hüküm verilemeyeceğini ileri sürdüğü resmi itirazlardır.
Usage Notes (Turkish)
Sadece hukuk alanında kullanılır, gündelik konuşmada kullanılmaz. Çoğul hali birden fazla resmi hukuki itirazı gösterir. Sıradan itiraz ya da anlaşmazlıklarla karıştırılmamalıdır.
Examples
The judge reviewed the demurrers before proceeding with the case.
Yargıç, davaya devam etmeden önce **itirazları** inceledi.
The lawyers filed multiple demurrers to challenge the complaint.
Avukatlar, şikayeti tartışmak için birden fazla **itiraz** sundu.
The court overruled the plaintiff's demurrers.
Mahkeme, davacının **itirazlarını** reddetti.
After three separate demurrers, the judge finally allowed the lawsuit to proceed.
Üç ayrı **itirazdan** sonra, yargıç sonunda davanın ilerlemesine izin verdi.
Defense attorneys are known for filing strategic demurrers early in a case.
Savunma avukatları davanın başlarında stratejik **itirazlar** sunmalarıyla bilinir.
These demurrers delayed the trial for months as both parties debated their validity.
Bu **itirazlar**, iki taraf geçerliliğini tartışırken davayı aylarca geciktirdi.