"demotion" in Spanish
Definition
Una degradación es cuando alguien es trasladado a un puesto o cargo inferior en el trabajo, o se le da menos responsabilidad, generalmente como castigo o por bajo rendimiento.
Usage Notes (Spanish)
"Demotion" es una palabra formal, usada sobre todo en el trabajo o el ejército. Expresiones como "recibir una degradación" o "riesgo de degradación" son frecuentes. No confundas con "renuncia" (dejar el trabajo voluntariamente) o "despido" (perder el trabajo por completo).
Examples
After making several mistakes, he received a demotion at work.
Después de cometer varios errores, recibió una **degradación** en el trabajo.
The company offered her a demotion instead of firing her.
La empresa le ofreció una **degradación** en lugar de despedirla.
A demotion usually means less pay and responsibility.
Una **degradación** suele significar menos salario y responsabilidad.
He took the demotion so he could spend more time with his family.
Aceptó la **degradación** para poder pasar más tiempo con su familia.
Getting a demotion was tough, but it actually reduced my stress.
Recibir una **degradación** fue duro, pero en realidad me quitó estrés.
After the new manager arrived, several employees feared a possible demotion.
Después de que llegó el nuevo gerente, varios empleados temían una posible **degradación**.