"demonstrate against" in Portuguese (PT)
Definition
Reunir-se e mostrar oposição publicamente a algo, normalmente protestando nas ruas ou realizando manifestações contra uma lei, política ou ação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão formal, usada frequentemente em contexto político, jornalístico ou ativista. Normalmente aparece como 'manifestar-se contra [algo]'. Não confundir com 'demonstrar' (explicar algo). Refere-se a protesta pública organizada.
Examples
People demonstrate against unfair laws.
As pessoas **manifestam-se contra** leis injustas.
Students will demonstrate against tuition increases tomorrow.
Os estudantes **vão manifestar-se contra** o aumento das propinas amanhã.
Many workers demonstrate against job cuts.
Muitos trabalhadores **manifestam-se contra** os cortes de emprego.
Hundreds turned out to demonstrate against the new policy downtown.
Centenas apareceram para **manifestar-se contra** a nova política no centro da cidade.
They're planning to demonstrate against climate change inaction next weekend.
Estão a planear **manifestar-se contra** a inação face às alterações climáticas no próximo fim de semana.
After the announcement, citizens quickly organized to demonstrate against the decision.
Após o anúncio, os cidadãos organizaram-se rapidamente para **manifestar-se contra** a decisão.