"demilitarised" in Japanese

• 非武装化された

Definition

「非武装化された」とは、軍隊や兵器が配置されていない、あるいは配置を禁止された区域を指します。

Usage Notes (Japanese)

主に国境や特定区域について使われ、人にはほとんど使いません。『demilitarised zone』のような表現でよく出ます。

Examples

The city became a demilitarised area after the agreement.

その協定の後、市は**非武装化された**地域となりました。

There is a demilitarised zone between the two countries.

両国の間には**非武装化された**地帯があります。

Only police can enter the demilitarised region.

警察だけが**非武装化された**地域に入ることができます。

The island was declared demilitarised to ease tensions.

緊張緩和のため、その島は**非武装化された**と宣言されました。

After decades of conflict, the region is finally demilitarised.

何十年もの紛争の末、その地域はついに**非武装化された**。

It’s safer to travel through demilitarised zones during peace talks.

和平交渉中は**非武装化された**地帯を通る方が安全です。