"demand from" in Korean

~에게 요구하다

Definition

누군가에게 강하게 어떤 것을 요구하거나 당연히 받아야 한다고 주장할 때 사용하는 표현입니다.

공식적이거나 권위가 있는 상황에서 자주 쓰임(예: 'demand from employees'). 'ask'보다 강한 뉘앙스이고, 예의 있는 부탁에는 잘 사용하지 않음. 규칙이 있을 때는 'require from' 사용.

The teacher demands from her students that they finish their homework.

선생님은 학생들에게 숙제를 끝내라고 **요구한다**.

They demanded from the company a clear answer.

그들은 회사에 분명한 답변을 **요구했다**.

She demands from her children good behavior at all times.

그녀는 자녀들에게 항상 좋은 행동을 **요구한다**.

Why do they always demand from us more than we can give?

왜 그들은 항상 우리가 줄 수 있는 것보다 더 많은 것을 **요구할까**?

My boss is demanding from everyone extra effort this month.

내 상사는 이번 달에 모두에게 추가적인 노력을 **요구하고 있다**.

You can't just demand from people and give nothing back.

사람들에게서 **요구만 하고** 아무것도 돌려주지 않으면 안 된다.