"dells" in Spanish
Definition
Las dells son pequeños valles apartados, normalmente rodeados de árboles o colinas. Suelen ser lugares tranquilos y verdes en la naturaleza.
Usage Notes (Spanish)
"Dells" es un término literario y poético, poco usado en el habla diaria, más común en descripciones de naturaleza o textos antiguos. No confundir con "valleys" (valles grandes). A menudo se usa con adjetivos como "shady dells" (dells sombreadas). El plural se usa para describir paisajes con varios pequeños valles.
Examples
The forest was full of green dells.
El bosque estaba lleno de **hondonadas** verdes.
Children played in the shady dells near the river.
Los niños jugaban en las **hondonadas** sombreadas cerca del río.
Moss grows thickly in the cool dells.
El musgo crece densamente en las **hondonadas** frescas.
They hiked for hours, exploring the hidden dells of the countryside.
Caminaban durante horas explorando las **hondonadas** ocultas del campo.
In spring, wildflowers cover the dells with color.
En primavera, las flores silvestres llenan de color las **hondonadas**.
Poets often write about the peace they find in quiet dells.
Los poetas a menudo escriben sobre la paz que encuentran en tranquilas **hondonadas**.