"delinquency" in Spanish
Definition
La delincuencia se refiere a comportamientos ilegales o malos, especialmente de jóvenes, o al impago de dinero debido, como préstamos o facturas.
Usage Notes (Spanish)
'Delincuencia' es formal y se usa en contextos legales para delitos juveniles ('delincuencia juvenil') y en finanzas para atrasos en pagos ('morosidad'). No confundir con 'delincuente', que es la persona.
Examples
The school has programs to prevent delinquency among students.
La escuela tiene programas para prevenir la **delincuencia** entre los estudiantes.
There is a concern about growing delinquency in the city.
Hay preocupación por la creciente **delincuencia** en la ciudad.
Late delinquency on loans can damage your credit score.
La **morosidad** en los préstamos puede dañar tu historial de crédito.
Rising youth delinquency has worried local leaders.
El aumento de la **delincuencia** juvenil ha preocupado a los líderes locales.
Credit card delinquency rates went up after the recession.
Las tasas de **morosidad** en tarjetas de crédito aumentaron tras la recesión.
The government is working to reduce juvenile delinquency through education and community programs.
El gobierno trabaja para reducir la **delincuencia** juvenil mediante educación y programas comunitarios.