"delightfully" in Japanese
愉快に楽しく
Definition
非常に心地よく、魅力的に、または喜びに満ちている様子。
Usage Notes (Japanese)
主に文章やフォーマルな場面で使われることが多いです。「delightfully quirky」など、肯定的な意味を強調するときによく用います。
Examples
The cake tasted delightfully sweet.
ケーキは**愉快に**甘かった。
She laughed delightfully at the joke.
彼女はその冗談に**楽しそうに**笑った。
The weather is delightfully warm today.
今日は天気が**心地よく**暖かいです。
He was delightfully surprised by the party his friends threw for him.
彼は友人たちがしてくれたパーティーに**愉快に**驚いた。
The room was delightfully decorated with flowers and lights.
部屋は花とライトで**愉快に**飾られていた。
This new café is delightfully quirky—you have to check it out!
この新しいカフェは**愉快に**個性的です—ぜひ行ってみて！