"delighted to have you" in Arabic

سعداء بوجودك معنا

Definition

تعبير مهذب وودود يُستخدم للترحيب بشخص ما بحفاوة وإظهار السعادة بوجوده.

تُستخدم في المناسبات الرسمية وغير الرسمية للترحيب الحار. قد تتغير قليلاً مثل: 'سعداء بوجودك هنا'. دائماً في سياق إيجابي.

We're delighted to have you at our school.

نحن **سعداء بوجودك معنا** في مدرستنا.

The team is delighted to have you with us.

الفريق **سعداء بوجودك معنا**.

I am delighted to have you as my friend.

أنا **سعيد بوجودك** كصديق لي.

We're all delighted to have you on board—welcome to the family!

جميعنا **سعداء بوجودك معنا**—أهلاً بك في العائلة!

Genuinely, we're delighted to have you join us for dinner tonight.

حقاً، نحن **سعداء بوجودك معنا** على العشاء الليلة.

Honestly, we're just delighted to have you join the team after such a long search.

بصراحة، نحن فقط **سعداء بوجودك معنا** في الفريق بعد بحث طويل.