"delicates" in Spanish
Definition
Ropa fina, ligera o frágil que necesita cuidado especial al lavar, como la seda, el encaje o la ropa interior.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en plural en el contexto de la lavandería ('lavar prendas delicadas', 'ciclo para delicadas'). Incluye ropa fácil de dañar, como lencería o seda. No se utiliza para comida o cosas frágiles; para eso se usa 'delicadezas' o 'manjares'.
Examples
I always wash my delicates by hand.
Siempre lavo mis **prendas delicadas** a mano.
The washing machine has a special cycle for delicates.
La lavadora tiene un ciclo especial para **prendas delicadas**.
You should separate your delicates from regular clothes.
Debes separar tus **prendas delicadas** de la ropa normal.
Don’t throw your delicates in with jeans or towels—they might get ruined.
No metas tus **prendas delicadas** con los jeans o las toallas; podrían arruinarse.
She hangs her delicates to dry so they keep their shape.
Ella cuelga sus **prendas delicadas** para que se sequen y mantengan su forma.
If you’re washing delicates, use cold water and a gentle detergent.
Si vas a lavar **prendas delicadas**, usa agua fría y detergente suave.