"deliberating" in Portuguese (PT)
Definition
Pensar ou discutir algo com muita atenção antes de tomar uma decisão.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente utilizado em contextos formais, como tribunais ou reuniões. Expressões comuns: 'deliberating on/about/over'. É mais formal do que 'pensar'.
Examples
The committee is deliberating the proposal.
O comité está **deliberando** sobre a proposta.
She spent hours deliberating before making her choice.
Ela passou horas **deliberando** antes de tomar a sua escolha.
They are still deliberating on the final verdict.
Eles ainda estão **deliberando** sobre o veredicto final.
After deliberating all night, we finally reached a decision.
Depois de **deliberar** toda a noite, finalmente chegámos a uma decisão.
The jury was seen deliberating behind closed doors.
O júri foi visto **deliberando** à porta fechada.
We spent a while deliberating whether to take the job offer or not.
Passámos algum tempo **deliberando** se aceitávamos a oferta de trabalho ou não.