"deliberate over" in Chinese (Traditional)

• 仔細考慮

Definition

在做決定或下結論之前，仔細思考某件事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或商務場合，如“deliberate over a plan”。表示深入思考或集體討論，不只是簡單思考。

Examples

We need to deliberate over the best place for our vacation.

我們需要**仔細考慮**去哪裡度假最合適。

The committee will deliberate over the new proposal tomorrow.

委員會明天將**仔細考慮**這個新提案。

She took some time to deliberate over the job offer.

她花了些時間**仔細考慮**這份工作機會。

They spent hours deliberating over how to solve the problem.

他們花了好幾個小時**仔細考慮**如何解決這個問題。

Before making a final choice, let's deliberate over all the options together.

在做最終決定前，讓我們一起**仔細考慮**所有選項。

He likes to deliberate over every detail before giving an answer.

他喜歡在回答前**仔細考慮**每一個細節。