"deli" in Arabic

• متجر الأطعمة الجاهزة

Definition

الدلي هو متجر أو قسم في متجر يبيع الأطعمة الجاهزة مثل السندويشات واللحوم الباردة والأجبان والسلطات. في الإنجليزية الأمريكية، "دلي" هو اختصار لكلمة "delicatessen".

Usage Notes (Arabic)

مستخدم في الغالب في الإنجليزية الأمريكية، وغالباً يشير إلى أماكن غير رسمية لبيع الطعام الجاهز، وأحيانًا قسم في السوبرماركت. لا يُقصد به مطعم كامل.

Examples

I'm going to the deli to get a sandwich.

سأذهب إلى **متجر الأطعمة الجاهزة** لأشتري شطيرة.

You can buy fresh cheese at the deli.

يمكنك شراء الجبن الطازج من **متجر الأطعمة الجاهزة**.

There is a new deli near my office.

هناك **متجر أطعمة جاهزة** جديد بالقرب من مكتبي.

Let's grab lunch at the deli across the street.

دعنا نتناول الغداء في **متجر الأطعمة الجاهزة** المقابل.

The deli makes the best potato salad in town.

تعد **متجر الأطعمة الجاهزة** أفضل سلطة بطاطا في المدينة.

After work, I like to stop by the deli for a quick bite.

بعد العمل، أحب أن أمر على **متجر الأطعمة الجاهزة** لتناول وجبة سريعة.