"delaying" in Urdu

• تاخیر کرنا
• مؤخر کرنا

Definition

کسی کام کو بعد میں کرنا یا کسی چیز کا ہونے میں وقت لگانا یا دیر کرنا۔ یہ ہمیشہ منصوبہ بندی کے ساتھ نہیں ہوتا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر 'delaying' کا استعمال غیر جانب دار ہوتا ہے، مگر بار بار ہو تو پریشانی یا کوفت ہو سکتی ہے۔ جیسے: 'delaying a response', 'delaying a flight', 'delaying treatment'۔ 'postponing' کی طرح پوری طرح ارادہ شدہ نہیں ہوتی۔

Examples

He is delaying his homework until after dinner.

وہ اپنا ہوم ورک کھانے کے بعد تک **تاخیر کر رہا ہے**۔

The rain is delaying the game.

بارش کھیل کو **تاخیر** کر رہی ہے۔

They are delaying the meeting for one hour.

وہ میٹنگ کو ایک گھنٹے کے لیے **تاخیر کر رہے ہیں**۔

Are you delaying telling her the news because you're nervous?

کیا آپ نروس ہیں اس لیے اسے خبر دینے میں **تاخیر** کر رہے ہیں؟

Traffic was delaying us, so we missed the beginning of the movie.

ٹریفک نے ہمیں **تاخیر** کا شکار کر دیا، اس لیے ہم فلم کی شروعات سے محروم ہو گئے۔

She keeps delaying her decision until she feels ready.

وہ مسلسل اپنا فیصلہ **تاخیر** کرتی جارہی ہے جب تک کہ وہ تیار نہیں ہو جاتی۔