"dejected" in Portuguese (BR)
Definition
Sentir-se triste, desapontado ou sem esperança, especialmente quando algo não dá certo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Dejected" é mais formal e intenso que "sad". Frequentemente aparece com verbos como "feel" ou "look" e descreve alguém que sofreu uma decepção ou fracasso. Não se usa para tristeza leve do dia a dia.
Examples
He felt dejected after losing the game.
Ele se sentiu **abatido** após perder o jogo.
The child looked dejected when the toy broke.
A criança parecia **abatida** quando o brinquedo quebrou.
She sat alone, looking dejected.
Ela sentou-se sozinha, parecendo **abatida**.
After hearing the bad news, Mark was completely dejected.
Após ouvir as más notícias, Mark ficou completamente **abatido**.
You look so dejected—want to talk about it?
Você está tão **abatido**—quer conversar sobre isso?
Don't be so dejected; things will get better.
Não fique tão **abatido**; as coisas vão melhorar.