"deign to do" in Urdu
Definition
جب کوئی کسی کام کو اپنی شان سے کمتر سمجھ کر نہ چاہتے ہوئے، محض تکبر کے ساتھ کرے۔ اس میں غرور اور برتری کا انداز شامل ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
انتہائی رسمی اور قدرے پرانا انداز ہے۔ عام بول چال میں نہیں آتا، زیادہ تر تحریر یا طنز میں ہوتا ہے۔ 'deign to do' کا مطلب صرف 'ماننا' نہیں ہے۔
Examples
She did not deign to do the chores herself.
اس نے خود گھر کا کام **زحمت نہیں کیا**۔
He won't deign to do any task he thinks is boring.
جو کام اُسے بورنگ لگے، وہ کبھی **زحمت نہیں کرتا**۔
Why should she deign to do such a simple job?
اتنا آسان کام وہ **کیوں زحمت کرے**؟
He barely deigned to do more than glance at the report.
رپورٹ کو ایک نظر سے دیکھنا اس نے بمشکل **زحمت کیا**۔
She finally deigned to do an interview after weeks of silence.
ہفتوں خاموش رہنے کے بعد اس نے بلآخر انٹرویو کی **زحمت کی**۔
They wouldn't even deign to do business with us last year.
گزشتہ سال انہوں نے ہمارے ساتھ کاروبار کرنے کی **زحمت بھی نہیں کی**۔