"degrade gracefully" in Hindi

• सुगमता से कार्यक्षमता कम होना

Definition

प्रौद्योगिकी में, "सुगमता से कार्यक्षमता कम होना" का मतलब है कि जब कोई समस्या आती है, तो सिस्टम पूरी तरह विफल होने के बजाय सीमित रूप से काम करता रहता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द तकनीकी और विशेषकर कंप्यूटर क्षेत्रों में ही प्रयुक्त होता है। यह बताता है कि सिस्टम आंशिक रूप से सक्षम रहता है; आम बोलचाल में उपयोग नहीं होता।

Examples

A good website should degrade gracefully if your internet connection is slow.

अच्छी वेबसाइट को तब भी **सुगमता से कार्यक्षमता कम होना** चाहिए जब इंटरनेट कनेक्शन धीमा हो।

If an old phone can't show all features, it should degrade gracefully and display the basics.

अगर पुराने फोन में सारी सुविधाएँ नहीं दिखतीं, तो उसे **सुगमता से कार्यक्षमता कम होना** चाहिए और सिर्फ मूल बातें दिखानी चाहिए।

Modern apps are designed to degrade gracefully when a user has an outdated browser.

आधुनिक एप्स इस तरह डिज़ाइन की जाती हैं कि, पुराने ब्राउज़र का उपयोग होने पर वे **सुगमता से कार्यक्षमता कम होना** दिखाएँ।

When the weather widget couldn't load, the site just hid it and kept running—talk about degrading gracefully!

जब मौसम विजेट लोड नहीं हुआ, साइट ने उसे छुपा दिया और चलता रहा—इसे कहते हैं **सुगमता से कार्यक्षमता कम होना**!

Our streaming app can degrade gracefully—if the video is too slow, it will automatically switch to lower quality instead of stopping.

हमारा स्ट्रीमिंग ऐप **सुगमता से कार्यक्षमता कम होना** कर सकता है—अगर वीडियो धीमा है, तो वह खुद ही कम गुणवत्ता पर चला जाएगा।

It's important for software to degrade gracefully so users aren't left with a blank page when something fails.

यह ज़रूरी है कि सॉफ़्टवेयर **सुगमता से कार्यक्षमता कम होना** दिखाए, ताकि खराबी की स्थिति में यूज़र खाली पेज न देखें।