"degrade gracefully" in Chinese (Simplified)
Definition
在技术领域,"优雅降级"指的是系统遇到问题时,能以简化的方法继续运行,而不是完全瘫痪。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
这是IT和软件领域的专用词汇,描述系统遇到问题时还能维持最基本的功能。在日常生活中很少用,主要出现在技术讨论中。
Examples
A good website should degrade gracefully if your internet connection is slow.
一个好的网站在网络缓慢时应该能够**优雅降级**。
If an old phone can't show all features, it should degrade gracefully and display the basics.
如果旧手机无法显示所有功能,它应当**优雅降级**,只显示基本内容。
Modern apps are designed to degrade gracefully when a user has an outdated browser.
现代应用在用户使用过时浏览器时会**优雅降级**。
When the weather widget couldn't load, the site just hid it and kept running—talk about degrading gracefully!
天气小部件无法加载时,网站直接把它隐藏起来,照常运行——这就是**优雅降级**!
Our streaming app can degrade gracefully—if the video is too slow, it will automatically switch to lower quality instead of stopping.
我们的流媒体应用能**优雅降级**——视频太卡时会自动切换到低画质,而不会直接停止。
It's important for software to degrade gracefully so users aren't left with a blank page when something fails.
软件**优雅降级**很重要,这样出错时用户才不会只看到一片空白。