"defrosting" in Arabic

• إزالة الثلج
• تذويب

Definition

إزالة الثلج هي عملية إذابة الجليد أو الثلج، خاصة عند تسخين الطعام المجمد أو الأجهزة مثل الثلاجات لإعادتها إلى درجة حرارة الغرفة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستعمل للطعام أو الأجهزة الكهربائية. يمكن أن يكون يدويًا أو تلقائيًا. تعبيرات شائعة: 'defrosting the freezer' (إزالة الثلج من الفريزر)، 'defrosting chicken' (تذويب الدجاج). 'Defrost' فعل، 'defrosting' مصدر أو اسم.

Examples

The defrosting of meat takes several hours.

**تذويب** اللحم يستغرق عدة ساعات.

She is defrosting the chicken for dinner.

هي تقوم بـ**تذويب** الدجاج للعشاء.

Please wait while the bread is defrosting.

يرجى الانتظار بينما يتم **تذويب** الخبز.

The microwave has a defrosting function that's really fast.

الميكروويف يحتوي على وظيفة **تذويب** سريعة جداً.

I forgot to start defrosting the lasagna, so dinner will be late.

نسيت أن أبدأ بـ**تذويب** اللازانيا، لذا سيتأخر العشاء.

"Is the freezer defrosting by itself, or do we need to unplug it?"

هل الفريزر **يذيب** الثلج تلقائياً أم علينا فصله عن الكهرباء؟