"defrosted" in Arabic

• مذوَّب الثلج

Definition

إذا كان الشيء مذوَّب الثلج، فهذا يعني أنه تمت إزالة الجليد أو الثلج عنه، غالبًا بتسخينه. يُستخدم غالبًا مع الطعام أو المجمدات.

Usage Notes (Arabic)

شائع مع الأطعمة مثل "مذوَّب الثلج الدجاج" وأجهزة التجميد. غالبًا يُستخدم بعد إنهاء عملية الإذابة. 'Thawed' قريب بالمعنى ولكنه يُستخدم غالبًا للأشياء التي تذوب بشكل طبيعي مع ارتفاع الحرارة.

Examples

I put the defrosted meat in the fridge.

وضعت اللحم **مذوَّب الثلج** في الثلاجة.

The vegetables are defrosted and ready to cook.

الخضراوات **مذوَّبة الثلج** وجاهزة للطبخ.

I used the microwave to make sure the fish was defrosted.

استخدمت الميكروويف لأتأكد أن السمك **مذوَّب الثلج**.

Those berries weren’t fresh—they were just defrosted from the freezer.

تلك التوتات لم تكن طازجة، كانت فقط **مذوَّبة الثلج** من الفريزر.

The bread tasted strange after it was defrosted in the oven.

كان طعم الخبز غريبًا بعد أن **ذوَّب الثلج** عنه في الفرن.

You forgot the ice cream was defrosted, so it melted everywhere.

نسيت أن الآيس كريم **مذوَّب الثلج**، فتَسَرَّب في كل مكان.