"deformed" in Korean
Definition
자연스럽지 않거나 기형적으로 변한 상태를 나타냅니다. 주로 손상되거나 비정상적으로 자란 것을 말합니다.
Usage Notes (Korean)
의학적·공식적으로 신체나 사물에 대해 많이 쓰며, 사람을 표현할 때는 민감할 수 있습니다. '변형된 논리'처럼 비유적으로도 사용됩니다.
Examples
The puppy was born deformed and needed special care.
강아지는 **변형된** 채로 태어나 특별한 보살핌이 필요했다.
The plastic bottle melted and became deformed.
플라스틱 병이 녹아서 **변형된** 모양이 되었다.
The tree’s trunk looked deformed after the storm.
폭풍 후 나무 줄기가 **변형된** 것처럼 보였다.
He felt embarrassed about his deformed hand, even though it didn’t affect how he lived.
그는 자신의 **변형된** 손 때문에 민망함을 느꼈지만 그것이 생활에는 영향을 주지 않았다.
The sculpture looked deformed after someone accidentally knocked it over.
누군가 실수로 넘어뜨린 후 조각상이 **변형된** 듯 보였다.
Don’t take his deformed words seriously—he was just upset and not thinking clearly.
그의 **일그러진** 말을 진지하게 듣지 마세요. 그는 단지 화가 나서 제대로 생각하지 못한 거예요.