"deflower" in Indonesian
Definition
Menghilangkan keperawanan seseorang (biasanya wanita), biasanya lewat hubungan seksual pertama kali. Juga bisa berarti merusak sesuatu yang tadinya masih suci atau belum tersentuh.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini sangat formal, bersifat sastra, dan jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari. Lebih sering muncul di konteks sejarah, puisi, atau sebagai kiasan untuk kehilangan kesucian.
Examples
He used poetic language to describe how the land was deflowered by war.
Dia menggunakan bahasa puitis untuk menggambarkan bagaimana tanah itu telah **dirusak** oleh perang.
The knight swore never to deflower an innocent maiden.
Ksatria itu bersumpah tidak akan pernah **menghilangkan keperawanan** gadis yang polos.
Some poets write about how cities are deflowered by modern life.
Beberapa penyair menulis tentang kota-kota yang **kehilangan kesuciannya** akibat kehidupan modern.
Many old stories focus on the fear of being deflowered before marriage.
Banyak cerita lama berfokus pada ketakutan **kehilangan keperawanan** sebelum menikah.
In the novel, the garden was deflowered by trespassers who picked all its flowers.
Dalam novel itu, taman tersebut **dirusak** oleh penyusup yang memetik semua bunganya.
She hated the word 'deflower' because it sounded old-fashioned and harsh.
Dia membenci kata '**menghilangkan keperawanan**' karena terdengar kuno dan kasar baginya.