"defer" in Urdu

• ملتوی کرنا
• مؤخر کرنا

Definition

کسی کام کو یا فیصلے کو بعد کے وقت تک ملتوی یا مؤخر کرنا، عام طور پر جب فی الحال وہ ممکن یا ضروری نہ ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی ماحول جیسے کاروبار، قانون یا انتظامی معاملات میں استعمال ہوتا ہے ('defer a decision', 'defer payment')۔ روزمرہ عام کاموں کیلئے 'تاخیر کرنا' یا 'مؤخر کرنا' زیادہ مناسب ہے۔

Examples

They decided to defer the meeting until next week.

انہوں نے میٹنگ کو اگلے ہفتے تک **ملتوی** کرنے کا فیصلہ کیا۔

You can defer your student loan payments while you are in school.

آپ اپنی طالبعلمی کے دوران اپنا اسٹوڈنٹ لون **مؤخر** کر سکتے ہیں۔

The judge chose to defer the sentence.

جج نے سزا کو **مؤخر** کرنے کا انتخاب کیا۔

Let's defer this topic and come back to it later when we have more information.

آئیں اس موضوع کو **مؤخر** کر دیں اور جب مزید معلومات ہوں تو پھر اس پر آئیں۔

He asked if he could defer his military service for a year.

اس نے پوچھا کہ کیا وہ اپنی فوجی خدمت کو ایک سال کیلئے **مؤخر** کر سکتا ہے۔

We can defer the payment if you're having trouble right now.

اگر آپ کو ابھی مشکل ہے تو ہم ادائیگی **مؤخر** کر سکتے ہیں۔